 |
|
 |
|
 |
|  |
박수연 (csadmin7) |
 |
|
2007-11-22 |
|
|
|
 |
| |
회원님 안녕하세요 ^^ |
|
|
|
 |
항상 동사모에 관심 가져 주셔서 감사드립니다.
한국어권에서 생활하는 만큼 모국어가 먼저
인지가 되는것은 너무나 당연한 일인데요
이는 아이들의 책읽는 성향과도 관련 있습니다.
새로운 책을 선호하는 아이들이 있는가 하면
본인이 아는 내용, 또는 익숙한 내용의 책을 반복적으로
읽는 아이들이 있습니다.
이와 마찬가지로 영어도서든 한글 도서든 그 책읽기의
취향이 반영될 수 있는데요
아이가 책읽기를 싫어하는 것이 아님으로 크게 걱정 하실 필요는 없습니다.
회원님께서 잘 아시는 바와 같이
유아기는 이중언어 습득이 가능한 언어인지능력을 발휘할 수 있는
최적기 임으로
책은 책대로 한글로 번역해 준다기 보다는 그림위주로
이야기 하는 방식을 통하여 도서에 대한 친숙기 정도로 활용하시면 되며
그에 해당하는 오디오 시디를 들려주시어
자연스럽게 아이가 들었던 책의 내용과 매치시킬 수 있도록 도와 주시면 됩니다.
영어는 영어 그 자체로 받아 들일 수 있도록 해주십시요 ^^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
동사모에 관심 가져 주셔서 감사드립니다.
