|
|
|
 |
|
 |
 | > 영어영재 > 영어영재게시판 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|  |
유명애 (kebi1212) |
 |
|
2006-03-22 |
|
|
|
 |
| |
영어영재6개월 My first book을 받아보고..^^ |
|
|
|
 |
우선은 책이 무척 맘에 들었습니다.
이미 낸시홀 읽기독립책을 가지고 있어 그림에 익숙해 있는터라
똑같은 그림의 다른 글씨책이라는 것에 아이가 무척 흥미를 느끼는 것 같습니다.
매번 영어책과 한글책을 같이 꺼내와서 읽어달라고 합니다.
영어에도 관심을 많이 보이고 있습니다.
그런데 한 가지 아쉬운 점은
아이가 한글을 먼저 접해서 낸시홀 한글책 문장을 거의 다 외우고 있는데...
영어책 CD의 번역본이 한글책과 다른 문장들이 많아서 아이가 혼동을 일으킵니다.
저는 Flash CD에 있는 explain만 그렇게 되어있는 줄 알았더니
오디오 CD의 번역본도 똑같네요.
Flash CD는 선택할 때 explain을 보지 않으면 되니까 괜찮은 반면
오디오 CD는 들을 때마다 영어와 한글이 함께 나와서 안 들을 수가 없네요.
몇몇 책들은 상이한 부분이 조금씩 있지만
Monsters 책 같은 경우는 한글책엔 괴물들로 되어있어 숫자를 세는 것이라서
처음부터 끝까지 괴물들이 많이 나오는데
CD에는 그것들이 전부 도깨비라고 설명이 되어 있어서
아이가 서로 다른 책이라고 혼동할 수도 있을 것 같습니다.
그런 점이 아주 조금은 아쉽네요...^^;;
그래도 아이에게 좋은 책을 선물할 수 있어서 참 좋습니다.
책장에 꽂아놓으니 영어책은 흰색에 글씨만 달랑 있어 좀 볼품이 없어보이는데,
한글책은 색색깔로 예쁘게 디자인하신 것이
책 모서리의 작은 부분까지 신경쓰시고, 많이 애쓰신 흔적이 보입니다.
한글책만 있을때는 아주 당연한 것으로 알고 잘 몰랐는데 말입니다.
좋은 책 만들어주셔서 감사합니다...^^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
차일드 싱어롱 어떤가요?
